Англомания

Жила-была в Калевале девушка Марьятта. Для девушки деревенской была она странной и даже в некотором смысле бесполезной.



( Read more... )

Потрясен был кузнец Илмаринен гибелью супруги своей. Жалко ему было деву-красавицу, но себя было еще жальче.

В этом возрасте цветущем,
очень часто, горемычный,
я во сне средь темной ночи
пустоту ловлю руками,
призрак трогаю ладонью
по бокам своим обоим

И решил кузнец сковать себе новую жену, из серебра и золота. Для того, кто волшебную мельницу Сампо смог из горна вынуть, не было ничего невозможного. Долго работал кузнец, долго из горна появлялись то овечка, то жеребчик. Но вот и дева появилась. Ковал Илмаринен себе красавицу день, и ночь, и еще день.



( Read more... )

Говорят, бывают люди, родившиеся под несчастной звездой. Наверное, так оно и есть, потому что Куллерво был обречен еще до рождения. Кто был его отцом – неизвестно, но род его был истреблен в войне двух братьев, Калерво и Унтамо. Братья выросли порознь, и было их двое.

Из того, что жил в России,
вырос человек торговый,
что был в Карьялу заброшен,
вырос Калерво известный,
что на родине остался,
вырос Унтамо коварный,
своему отцу на горе,
на беду своей родимой.



( Read more... )

А тем временем озабоченный устройством личной жизни Вяйнямёйнен времени не терял. Решил он себе деву Похьёлы в жены заполучить, и все тут. Помня о том, что «срезался» на последнем задании капризули, углубился волшебник в тонкости кораблестроения.

Стал он искать тех, кто знал волшебные слова для постройки необычной лодки, и спустился за ними аж в царство мертвых, Маналу, через реку Туонелу. Не так-то просто было туда попасть живому.



( Read more... )

Перед тем, как ввалиться к кузнецу Илмаринену, волшебник решил кое-что предпринять. Во-первых, надо было сквитаться с зловредным шаманом. Не подстрели тот Вяйнямёйненова коня, не попал бы тот в такую неприятную ситуацию: Илмаринена-то он, по сути, северной ведьме запродал (совсем забыл старче, что сам разлетелся было деву Похьёлы сватать). Во-вторых, как-то надо было самого Илмаринена убедить, что тому визит на север абсолютно необходим.



( Read more... )

“So far so good,” – думал Йовка, вытряхивая из ушей болотную тину. Старый волшебник, разомлев от перспектив сладкой жизни женатого человека, вернул незадачливому противнику даже средство передвижения (в несколько помятом виде).

Благодушное настроение покинуло молодого шамана на подъезде к отчему дому. «Спор проспорил, в болото мордой окунули, сани покоцали, оглобли завернули», - подсчитывал он убытки. И еще сестричка... Сестричку свою Йовко знал хорошо. Девка она была нравная, избалованная, мнения о себе высокого. И, холера, замуж явно не спешила, все какого-то Принца Чарминга ждала, по ее словам. Поскольку принцев в округе не водилось, проводила Айно время в мечтательных медитациях перед зеркалом. А для практики строила глазки местным пентюхам. Йовка мысленно охнул, представив, каким визгом Айно встретит «радостную» весть о том, что вместо принца заморского будет она по утрам видеть всклокоченную седую бороду. А уж о вечерах и совсем думать не хотелось. «С матушки надо начинать», - решил Йовка. Матушка удар держать умела.



( Read more... )

В центре всей истории Калевалы находится волшебник-певец Вяйнямёйнен. Проще говоря, именно он-то всю кашу и заварил. А расхлебывали ее, как водится, другие. Правда, в конце истории досталось и герою.

Рождение Вяйнямёйнена покрыто неким флером загадочности. Известно, что его матушкой была богиня воздуха Илматар. Насчет папы вопрос открыт. Некоторые сказители утверждают, что это было море («от сырости завелось» и поныне говорят). Другие грешат на ветер (вот оно откуда, «ветром надуло»).



( Read more... )