Гертруда Белл, королева пустыни - 1
Apr. 6th, 2026 11:54 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
mirrinminttuГлядя на эту скромно выглядящую женщину трудно заподозрить, что она стояла за утверждением границ и управлением несколькими государствами Ближнего Востока. Как и Лоренс Аравийский, но его-то знают и помнят, а кто помнит её? Впрочем, в 2015 году о Белл даже сняли фильм с Николь Кидман в главной роли, в котором свели огромные достижения этой исключительной женщины к жалкой схеме разбитого неудачной любовью сердца. Великим женщинам вообще редко везет в качестве героинь в популярном искусстве, вечно там делают акцент на чем угодно, но не на том, чем эти дамы славны. А если о достижениях героини и упоминают, то почему-то выходит, что всё из-за травм и разбитого сердца.
Впрочем, в жизни Гертруды Белл действительно был очень важный мужчина, даже целых два, и одна дама: сэр Хью Белл, баронет - отец, сэр Исаак Лотиан Белл - дед, и дама-командор Ордена Британской империи Флоренс Белл - мачеха (практически мать, потому как родная мать Гертруды умерла родами, когда девочке было три года). По масштабам графства Дарем семья была сказочно богата, причем если прадед Гертруды был в первую очередь металлургом-инноватором, а дед - инноватором в предпринимательстве, то отец уже мог себе позволить стать прогрессивным капиталистом, оплачивающим труд своих рабочих достойно и не считающим их рабочим скотом. Ну а леди Флоренс, мачеха, писала пьесы, рассказы для детей и занималась социальными исследованиями жизни фабричных рабочих и их семей, заодно оказывая ненавязчиво помощь в вопросах, требующих образованности и специальных знаний. В будущем Гертруда всегда будет консультироваться по сложным управленческим вопросом со своим отцом, ну а мачеха... Тут, пожалуй, было даже интереснее. Леди Флоренс выросла в семье доктора медицины, хирурга и специалиста по вопросам санитарии, а это накладывает отпечаток в виде отсутствия иллюзий по части большинства предметов, о которых в обществе принято говорить с восторженным придыханием. Мачеха Гертруды Белл признавала два ценных качества, полезных для умной и образованной женщины: чувство долга, которое направляет на жизненном пути, и чувство собственного достоинства, которое женщину на этом пути удерживает. И несомненно именно под ее влиянием Гертруда сумеет в будущем устроить свою личную жизнь наиболее безопасным для своей общественной жизни способом.
Гертруде всего 8 лет, но характер в этой семейке апельсинового цвета просыпался рано
О том, чтобы умная и волевая девочка получила хорошее образование, мачеха позаботилась: Queen's College, элитная школа для девочек в Лондоне, место для своего времени практически скандально передовое - там девушкам преподавали даже математику! В наше время ограничение в выборе предметов на основании принадлежности к женскому полу воспринимается абсурдом, но в Англии 1848 года основателю школы, социальному реформатору Фредерику Моррису пришлось отразить множество атак со стороны прессы и общественности, утверждавших, что "перегрузка мозга женщины приводит к дефициту в ее репродуктивных органах". Ситуацию спас лишь специальный королевский декрет о распространении всестороннего образования на женщин. В 17 лет Гертруда Белл поступила в Оксфордский колледж Леди-Маргарет-Холл (названный в честь матушки короля Генри VII, которая лучше многих понимала пользу образования для женщин), и была одной из 11 выпускников уже через два года (программа была рассчитана на три года), с дипломом отличия первой степени по курсу современной истории (историю женщинам преподавать почему-то разрешали). Ученые степени, впрочем, получили лишь 9 человек, потому что они были мужчинами. Что касается девушек, то Гертруда получила, наконец, свою заслуженную степень лишь в 1920 году. Другая выпускница, Элис Гринвуд, в будущем посвятила себя вопросам женского образования на практике, и написала несколько исторических исследований, в частности Lives of the Hanoverian queens of England, то есть историю ганноверской династии с точки зрения королев, что до сих пор, кстати, вызывает определенное брожение в научных кругах. Степени ее, похоже, совершенно не интересовали. Я нашла эту книгу: https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uc1.b3364636&seq=15 Думаю, для любителей того периода работа почти современницы тех, о ком автор писала, будет интересна. Именно потому, что она рассматривает происходящее исключительно глазами королев.
После Оксфорда Гертруду активно социализировали в Лондоне. Возможно, и с прицелом поиска супруга или хотя бы интереса на будущее, но вообще-то девушка принадлежала к классу, для которого социализация среди равных и высших входит в протокол подготовки к жизни. И в будущем все знакомства и завязанные связи, несомненно, ей очень пригодились. После двух интенсивных лет балов, раутов и прочих междусобойчиков золотой молодежи, где она радостно приобщилась к курению, Гертруда Белл покинула Англию в первый раз, отправившись вместе с "дядей" Фрэнком Лассельсом (сэром Фрэнком Кавендишем Лассельсом) в Тегеран, где тот был британским министром и консулом заодно. Поскольку наличие британского министра в Тегеране во время правления Насер ад-Дин Шаха меня удивило, я полезла искать, в чем дело, но мало что нашла. Похоже, что Россия и Англия схлестнулись, когда Россия заняла Герат в Афганистане, а шах "Насреддин" принял сторону России, в результате чего оказался в состоянии войны с Англией, которую воевать не хотел от слова совсем, а потому сдался на весьма мягких условиях. В 1892 году в Иране правил ещё он. Фрэнк Лассельс был "дядей", а не дядей для Гертруды в том смысле, что был мужем сестры мачехи, а не матери девушки.
В любом случае, в Тегеране случилось то, чего не случилось в Лондоне - Гертруда смертельно влюбилась в заурядного служащего посольства, Генри Кадогана, за которого вознамерилась выйти замуж. К счастью, её отец быстро выяснил, что Кадоган был заядлым картежником, по уши в долгах и невообразимо далекий от Беллов по положению в обществе. Вообще, вспыхивающая как порох и адреналинозависимая рыжеволосая Гертруда вряд ли подчинилась бы просто запрету на отношения с предметом её страсти. Ведь она ещё юной девочкой ежедневно кидала своего пса в пруд просто потому, что тот "так это ненавидел". Но она была умна, и действительно прониклась к той житейской мудрости, которой научила её мачеха. Говорят, что "несчастный" молодой человек застрелился из-за нее, но уж скорее из-за того, что остался без перспектив расплатиться с долгами. Вообще считается, что умер он от пневмонии. Но да, пожалуй для нее эта история стала камнем преткновения на всю оставшуюся жизнь. Её, блестящую выпускницу Оксфорда, красавицу, умницу, атлетку, богачку, чуть было не обвел вокруг пальца какой-то несчастный картежник, который, опираясь на британские законы, по которым все активы жены начинают после брака принадлежать мужу, мог бы превратить ее жизнь в сущий ад! В жизни Гертруды Белл, соответственно, никогда больше не будет никакого намека на желание замужества, но хорошо сохранится тенденция к драматическим и безнадежным романам (по большей части в письмах). Правда объектами будущих роковых страстей будут уже очень яркие и вполне достойные личности, которым, очевидно, тоже не хватало в их уже сложившейся жизни ненапряженных, приятно-роковых страстей. Полностью безопасные отношения для всех вовлеченных сторон.
Тем не менее, главным для гертруды в той полугодовой поездке в Тегеран стало понимание, чем она хочет заняться. В Восток Белл влюбилась навсегда, и путешествовать ей тоже хотелось всегда, чем она и занялась, попутно изучая и доводя до совершенства немецкий, французский, итальянский, турецкий, арабский и персидский языки. В 1894 она выпускает свою книгу "Persian Pictures", а в 1897 - свой перевод сборника поэм Хафиза Ширази, который писал на фарси, на арабском, и на смеси этих двух языков, труднодоступной для понимания иностранцами (см. значение термина "макаронизм"). Перевод принят был восторженно и лингвистами, и любителями поэзии.
Поскольку тогда ещё не было в моде штурмовать Гималаи, Белл покоряла Альпы - опасностей хватало и там. Пик Gertrudspitze назван именно в честь неё. 1899 Белл провела в Палестине и Сирии, на следующий год отправилась в поход из Иерусалима в Дамаск, с остановкой в эль-Дурузе, где она некоторое время жила среди друзов, особенности мировоззрения которых несомненно очень пригодились ей в будущем. Как видите, довольно часто на данный момент совершенно бесполезные навыки в будущем оказываются абсолютно к месту. Потом эту неугомонную понесло в Америку покорять Скалистые горы, но уже в 1904 она вернулась в Сирию, где судьба столкнула ее с Марком Сайксом, чтобы они решительно возненавидели друг друга из-за несходства в симпатиях: Белл (как и Лоренс Аравийский) имела про-арабские взгляды, а Сайкс симпатизировал армянам, евреям и туркам. Помирятся они только через 9 лет.
Белл в 1900-м году
Потом у Гертруды началась археологическая полоса - вместе с четой Рэмси она вела раскопки в Бинбиркилисе, находившемся под властью Османской империи, и исколесила всю Сирию до самых древнейших руин, путешествуя по Евфрату. Написанная по следам этих путешествий "Syria: The Desert and the Sown" была принята в Англии с восторгом. На раскопках Каркемиша в Сирии она познакомилась и подружилась с Томасом Эдвардом Лоренсом, Лоренсом Аравийским. Эти двое буквально нашли друг друга - оба из Оксфорда, оба - лучшие ученики, оба свободно владели арабским, имели про-арабские симпатии, колесили по региону и имели дружеские связи в разных племенах. Это не было романом, но стало крепкой дружбой надолго.
Впрочем, в жизни Гертруды Белл действительно был очень важный мужчина, даже целых два, и одна дама: сэр Хью Белл, баронет - отец, сэр Исаак Лотиан Белл - дед, и дама-командор Ордена Британской империи Флоренс Белл - мачеха (практически мать, потому как родная мать Гертруды умерла родами, когда девочке было три года). По масштабам графства Дарем семья была сказочно богата, причем если прадед Гертруды был в первую очередь металлургом-инноватором, а дед - инноватором в предпринимательстве, то отец уже мог себе позволить стать прогрессивным капиталистом, оплачивающим труд своих рабочих достойно и не считающим их рабочим скотом. Ну а леди Флоренс, мачеха, писала пьесы, рассказы для детей и занималась социальными исследованиями жизни фабричных рабочих и их семей, заодно оказывая ненавязчиво помощь в вопросах, требующих образованности и специальных знаний. В будущем Гертруда всегда будет консультироваться по сложным управленческим вопросом со своим отцом, ну а мачеха... Тут, пожалуй, было даже интереснее. Леди Флоренс выросла в семье доктора медицины, хирурга и специалиста по вопросам санитарии, а это накладывает отпечаток в виде отсутствия иллюзий по части большинства предметов, о которых в обществе принято говорить с восторженным придыханием. Мачеха Гертруды Белл признавала два ценных качества, полезных для умной и образованной женщины: чувство долга, которое направляет на жизненном пути, и чувство собственного достоинства, которое женщину на этом пути удерживает. И несомненно именно под ее влиянием Гертруда сумеет в будущем устроить свою личную жизнь наиболее безопасным для своей общественной жизни способом.
Гертруде всего 8 лет, но характер в этой семейке апельсинового цвета просыпался рано
О том, чтобы умная и волевая девочка получила хорошее образование, мачеха позаботилась: Queen's College, элитная школа для девочек в Лондоне, место для своего времени практически скандально передовое - там девушкам преподавали даже математику! В наше время ограничение в выборе предметов на основании принадлежности к женскому полу воспринимается абсурдом, но в Англии 1848 года основателю школы, социальному реформатору Фредерику Моррису пришлось отразить множество атак со стороны прессы и общественности, утверждавших, что "перегрузка мозга женщины приводит к дефициту в ее репродуктивных органах". Ситуацию спас лишь специальный королевский декрет о распространении всестороннего образования на женщин. В 17 лет Гертруда Белл поступила в Оксфордский колледж Леди-Маргарет-Холл (названный в честь матушки короля Генри VII, которая лучше многих понимала пользу образования для женщин), и была одной из 11 выпускников уже через два года (программа была рассчитана на три года), с дипломом отличия первой степени по курсу современной истории (историю женщинам преподавать почему-то разрешали). Ученые степени, впрочем, получили лишь 9 человек, потому что они были мужчинами. Что касается девушек, то Гертруда получила, наконец, свою заслуженную степень лишь в 1920 году. Другая выпускница, Элис Гринвуд, в будущем посвятила себя вопросам женского образования на практике, и написала несколько исторических исследований, в частности Lives of the Hanoverian queens of England, то есть историю ганноверской династии с точки зрения королев, что до сих пор, кстати, вызывает определенное брожение в научных кругах. Степени ее, похоже, совершенно не интересовали. Я нашла эту книгу: https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uc1.b3364636&seq=15 Думаю, для любителей того периода работа почти современницы тех, о ком автор писала, будет интересна. Именно потому, что она рассматривает происходящее исключительно глазами королев.
После Оксфорда Гертруду активно социализировали в Лондоне. Возможно, и с прицелом поиска супруга или хотя бы интереса на будущее, но вообще-то девушка принадлежала к классу, для которого социализация среди равных и высших входит в протокол подготовки к жизни. И в будущем все знакомства и завязанные связи, несомненно, ей очень пригодились. После двух интенсивных лет балов, раутов и прочих междусобойчиков золотой молодежи, где она радостно приобщилась к курению, Гертруда Белл покинула Англию в первый раз, отправившись вместе с "дядей" Фрэнком Лассельсом (сэром Фрэнком Кавендишем Лассельсом) в Тегеран, где тот был британским министром и консулом заодно. Поскольку наличие британского министра в Тегеране во время правления Насер ад-Дин Шаха меня удивило, я полезла искать, в чем дело, но мало что нашла. Похоже, что Россия и Англия схлестнулись, когда Россия заняла Герат в Афганистане, а шах "Насреддин" принял сторону России, в результате чего оказался в состоянии войны с Англией, которую воевать не хотел от слова совсем, а потому сдался на весьма мягких условиях. В 1892 году в Иране правил ещё он. Фрэнк Лассельс был "дядей", а не дядей для Гертруды в том смысле, что был мужем сестры мачехи, а не матери девушки.
В любом случае, в Тегеране случилось то, чего не случилось в Лондоне - Гертруда смертельно влюбилась в заурядного служащего посольства, Генри Кадогана, за которого вознамерилась выйти замуж. К счастью, её отец быстро выяснил, что Кадоган был заядлым картежником, по уши в долгах и невообразимо далекий от Беллов по положению в обществе. Вообще, вспыхивающая как порох и адреналинозависимая рыжеволосая Гертруда вряд ли подчинилась бы просто запрету на отношения с предметом её страсти. Ведь она ещё юной девочкой ежедневно кидала своего пса в пруд просто потому, что тот "так это ненавидел". Но она была умна, и действительно прониклась к той житейской мудрости, которой научила её мачеха. Говорят, что "несчастный" молодой человек застрелился из-за нее, но уж скорее из-за того, что остался без перспектив расплатиться с долгами. Вообще считается, что умер он от пневмонии. Но да, пожалуй для нее эта история стала камнем преткновения на всю оставшуюся жизнь. Её, блестящую выпускницу Оксфорда, красавицу, умницу, атлетку, богачку, чуть было не обвел вокруг пальца какой-то несчастный картежник, который, опираясь на британские законы, по которым все активы жены начинают после брака принадлежать мужу, мог бы превратить ее жизнь в сущий ад! В жизни Гертруды Белл, соответственно, никогда больше не будет никакого намека на желание замужества, но хорошо сохранится тенденция к драматическим и безнадежным романам (по большей части в письмах). Правда объектами будущих роковых страстей будут уже очень яркие и вполне достойные личности, которым, очевидно, тоже не хватало в их уже сложившейся жизни ненапряженных, приятно-роковых страстей. Полностью безопасные отношения для всех вовлеченных сторон.
Тем не менее, главным для гертруды в той полугодовой поездке в Тегеран стало понимание, чем она хочет заняться. В Восток Белл влюбилась навсегда, и путешествовать ей тоже хотелось всегда, чем она и занялась, попутно изучая и доводя до совершенства немецкий, французский, итальянский, турецкий, арабский и персидский языки. В 1894 она выпускает свою книгу "Persian Pictures", а в 1897 - свой перевод сборника поэм Хафиза Ширази, который писал на фарси, на арабском, и на смеси этих двух языков, труднодоступной для понимания иностранцами (см. значение термина "макаронизм"). Перевод принят был восторженно и лингвистами, и любителями поэзии.
Поскольку тогда ещё не было в моде штурмовать Гималаи, Белл покоряла Альпы - опасностей хватало и там. Пик Gertrudspitze назван именно в честь неё. 1899 Белл провела в Палестине и Сирии, на следующий год отправилась в поход из Иерусалима в Дамаск, с остановкой в эль-Дурузе, где она некоторое время жила среди друзов, особенности мировоззрения которых несомненно очень пригодились ей в будущем. Как видите, довольно часто на данный момент совершенно бесполезные навыки в будущем оказываются абсолютно к месту. Потом эту неугомонную понесло в Америку покорять Скалистые горы, но уже в 1904 она вернулась в Сирию, где судьба столкнула ее с Марком Сайксом, чтобы они решительно возненавидели друг друга из-за несходства в симпатиях: Белл (как и Лоренс Аравийский) имела про-арабские взгляды, а Сайкс симпатизировал армянам, евреям и туркам. Помирятся они только через 9 лет.
Белл в 1900-м году
Потом у Гертруды началась археологическая полоса - вместе с четой Рэмси она вела раскопки в Бинбиркилисе, находившемся под властью Османской империи, и исколесила всю Сирию до самых древнейших руин, путешествуя по Евфрату. Написанная по следам этих путешествий "Syria: The Desert and the Sown" была принята в Англии с восторгом. На раскопках Каркемиша в Сирии она познакомилась и подружилась с Томасом Эдвардом Лоренсом, Лоренсом Аравийским. Эти двое буквально нашли друг друга - оба из Оксфорда, оба - лучшие ученики, оба свободно владели арабским, имели про-арабские симпатии, колесили по региону и имели дружеские связи в разных племенах. Это не было романом, но стало крепкой дружбой надолго.
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}