Замечательное письмо Анны Клевской Генриху VIII, которое вызывает еще большее уважение, если принять во внимание, в чувстве какого шока оно писалось. Я встречала утверждения, что Анна была девушкой довольно безграмотной, ничего не умела, кроме как шить и молиться, и всему училась уже после того, как покинула свою родину с ее своеобразной атмосферой. Поскольку так же часто говорится о малограмотности Джейн Сеймур, мне кажется, что этих королев как-то путают.
О том, что королева Джейн не могла адекватно отвечать имперскому послу, обратившемуся к ней на французском, известно. Относительно королевы Анны известно то, что она училась в дороге английскому, и в Кале – игре в карты и танцам. Но письмо написано стилем не просто грамотного, а очень хорошо образованного человека. То ли Анна действительно быстро училась, то ли она была весьма неплохо образована, то ли писала под диктовку. Но писала сама, собственноручно.
( Read more... )
О том, что королева Джейн не могла адекватно отвечать имперскому послу, обратившемуся к ней на французском, известно. Относительно королевы Анны известно то, что она училась в дороге английскому, и в Кале – игре в карты и танцам. Но письмо написано стилем не просто грамотного, а очень хорошо образованного человека. То ли Анна действительно быстро училась, то ли она была весьма неплохо образована, то ли писала под диктовку. Но писала сама, собственноручно.
( Read more... )
